guatemala.de > Guatemalagruppe Nürnberg e. V. > Fijate
Fijáte
 

Gewaltsame Räumung der Finca Nueva Linda, Retalhuleu

Fijáte 318 vom 8. Sept. 2004, Artikel 4, Seite 4

PDF Original-PDF 318 --- Voriges Fijáte --- Artikel Nr. 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 --- Nächstes Fijáte

Gewaltsame Räumung der Finca Nueva Linda, Retalhuleu

Das Vorgehen der Regierung wird weitläufig verurteilt. So bekundeten einige Kongressparteien wie die Revolutionäre Einheit Guatemalas (VGURNGNF), die VGPatriotische ParteiNF (PP) und die ANN sowie die ArbeiterInnengewerkschaft (VGCGTGNF), das Erzbischöfliche Menschenrechtsbüro (VGODHANF), der Nationalrat der Vertriebenen von Guatemala (VGCONDEG) und die VGGruppe gegenseitiger HilfeNF (GAM) den BesetzerInnen von Nueva Linda ebenso ihre Solidarität wie die BäuerInnenorganisationen. Rafael Chanchavac vom CNOC nahm folgendermassen Stellung: ,,Wir werden nicht akzeptieren, dass die BäuerInnen wie VerbrecherInnen behandelt werden oder behauptet wird, dass sie am VGDrogenhandelNF beteiligt seien. Auch wenn sie nicht Mitglied unserer Organisation sind, gebührt ihnen unsere moralische Unterstützung." Gilberto Atz (CNOC) bezeichnet die Räumung als Bruch des Pakts zwischen BäuerInnen und Regierung und eindeutiges Zeichen für die bestehende Repression durch den Staat, dessen Anführer, Präsident Berger, allein die Interessen der Oligarchie vertrete. Die Gewalt vom 31. August erinnere an die militärischen Massnahmen während des bewaffneten internen Konflikts. In der Hauptstand fanden sich am 1. September rund 500 Personen spontan zu einem Demonstrationszug zusammen, um dem ,,Tag der Trauer für den Campesin@Sektor", wie der umgehend genannt wurde, zu gedenken. In Übereinstimmung mit dem CNOC hält VGMenschenrechtsprokuratorNF VGSergio MoralesNF das VGInnenministeriumNF und den Departementsgouverneur für die Verantwortlichen und wiederholte bei seiner Anhörung vor dem Kongress, von dem er genauso wie Innenminister Vielmann zur Aufklärung des Geschehens zitiert wurde, seine Feststellung der Tatsachen, dass die BäuerInnen durch ihre Besetzung der Finca kein Land, sondern lediglich Justiz im Fall des verschwundenen René Reyes gefordert hätten. Im Gegenzug von dessen Auslieferung und der Verhaftung des/r Verantwortlichen hätte die Besetzung beendet werden sollen. Die VGPDHNF hat unterdessen eine Untersuchung der Geschehnisse eingeleitet und will in mindestens einem Fall Anklage wegen aussergesetzlicher Hinrichtung gegen Angehörige der Polizei erheben. Der Kongress verurteilte das VGMassakerNF an den besetzenden BäuerInnen einstimmig und legte in seiner Sitzung vom Mittwoch, dem 1. September, eine Gedenkminute für die Opfer und deren Familien ein. Auch wenn der Kongressabgeordnete des Departements von der Nationalen Einheit der Hoffnung (VGUNENF), Raúl Robles ebenfalls darauf verwies, dass es sich bei der Besetzung nicht um eine Aktion der Landforderung handelte, bewertete CNOC-Leiter VGDaniel PascualNF den Vorfall als Anzeichen für das potentielle Ausmass, das der Konflikt in der nächsten Zeit annehmen könnte: In Guatemala gibt es 900 VGLandkonflikteNF, 130 besetzte Fincas, auf rund 50 von ihnen stehen Räumungsbefehle aus.


PDF Original-PDF 318 --- Voriges Fijáte --- Artikel Nr. 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 --- Nächstes Fijáte