Alfonso Bauer Paíz lehnt Orden ab

Guatemala, 28. Okt. Alfonso Bauer Paíz lehnte dieser Tage die Auszeichnung mit dem Orden des Quetzals ab, die höchste Ehrerweisung der Regierung, die diese ihm als herausragende Persönlichkeit der Revolution vom 20. Oktober 1944 erbringen wollte. Der Anwalt, Regierungsmitglied unter Juan José Arévalo und Jacobo Árbens, linker Aktivist und aktuell Sekretär für Politische Angelegenheiten der Bewegung Nationale Volksfront begründete seine Zurückweisung damit, dass diese Ehrung eine Verleugnung dafür darstelle, was die Bewegung des 20. Oktobers gewesen sei. "Ich kann keine Auszeichnung von einer Regierung entgegennehmen, die vollkommen im Dienste des Imperialismus steht", so Bauer Paíz. Nachdrücklich betonte er, dass er sie durchaus akzeptiert hätte, würde sich die Regierung wie eine tatsächliche Sozialdemokratie verhalten.

In einem eigenen Artikel in der Tageszeitung La Hora führte Bauer Paíz seine Argumentation noch aus und bedauert die Umstände für seine Ablehnung, die auf seine Prinzipien politischer Konsequenzen beruht: "Diese Erläuterungen fallen mir schwer, denn ich war vielleicht der erste Guatemalteke, der an den Ingenieur Colom als Präsidentschaftskandidaten dachte. 1999 war ich Berater der Nationalen Konsultationsversammlung der Entwurzelten Bevölkerung (ANCP) und es standen die nächsten Wahlen an. Ich war Parteimitglied der Allianz Neue Nation (ANN), die mit der Nationalen Revolutionären Einheit Guatemalas (URNG) verbündet war und mit der Partei DIA, als die URNG den Ex-Präsidenten des UnternehmerInnenverbandes CACIF, Jorge Briz, als Präsidentschaftskandidaten vorschlug. Ich war damit nicht einverstanden, denn wenn die URNG 36 Jahre lang mit der Waffe in der Hand gekämpft hatte, um ein sozialistisches Regime einzuführen, stand es dazu im Widerspruch, dass der erste Regierungschef Mitglied der verschlossenen und absorbierenden Spitze der nationalen Oligarchie war. Mir wurde gesagt, dass der Grund für dessen Nominierung darin bestand, dass die URNG von verschiedenen gesellschaftlichen Sektoren als terroristische Organisation betrachtet würde, was nicht stimmte, aber man wollte das öffentliches Vertrauen verbreiten, selbst auf solchen dominanten Ebenen wie des CACIF und schlug deswegen den Herrn Briz, einen Arbeitgeber, vor.